à l'air
  (exposer une partie du corps à l'air) al aire
  avoir l'air étonné
   poner cara de asombro
  changer d'air
   cambiar o mudar de aires
  d'un air contrit
   con aire compungido
  d'un air dégoûté
   con cara de asco
  d'un air étonné
   con cara de asombro
  en l'air
  (mains, pieds) en alto
  l'air de rien
   como quien no quiere la cosa
  ne pas manquer d'air / être culotté / être gonflé / ne pas manquer de culot / avoir un culot monstre
   tener una cara dura / una cara de cemento / cara de hormigón (armado) / ser un caradura / tener mucha cara / tener más cara que espalda / tener más cara que un elefante con paperas ("qui a les oreillons" !)
  tirer en l'air
   disparar al aire
  un air de changement
   aires de cambio
  s'envoyer en l'air
   echar un polvo

Michel Bénaben. 2014.

Mira otros diccionarios:

  • Air — ([^a]r), n. [OE. air, eir, F. air, L. a[ e]r, fr. Gr. ah r, air, mist, for a[digamma]hr, fr. root a[digamma] to blow, breathe, probably akin to E. wind. In sense 10 the French has taking a meaning fr. It. aria atmosphere, air, fr. the same Latin… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Air BC — was an airline based in British Columbia in Canada and now part of Air Canada Jazz. History Air BC was established in 1980 after the merger (by the Jim Pattison Group) of a number of western coast domestic airlines: Canadian Air Transit, Flight… …   Wikipedia

  • Air — ([^a]r), v. t. [imp. & p. p. {Aired} ([^a]rd); p. pr. & vb. n. {Airing}.] [See {Air}, n., and cf. {A[eum]rate}.] 1. To expose to the air for the purpose of cooling, refreshing, or purifying; to ventilate; as, to air a room. [1913 Webster] It were …   The Collaborative International Dictionary of English

  • AIR — AIR: AIR  Adobe Integrated Runtime, платформо независимая среда для запуска приложений от компании Adobe; AIR  Система Рендеринга от компании SiTex Graphics[1]. Примечания ↑ …   Википедия

  • Air — (группа) французский электронный дуэт. Air (игра) японская игра в жанре визуальный роман, аниме сериал (с OVA) и полнометражный фильм. Adobe Integrated Runtime Adobe® AIR™, продукт компании Adobe®, платформо независимая среда для запуска… …   Википедия

  • AIR — s. m. Fluide élastique, pesant, dont la masse totale forme l atmosphère qui enveloppe la terre de toutes parts. Air atmosphérique. L air est un composé d oxygène et d azote. L air est plus léger que l eau. La basse, la haute, la moyenne région de …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AIR — n. m. Fluide élastique, dont la masse totale forme l’atmosphère qui enveloppe la terre. Air atmosphérique. L’air est plus léger que l’eau. La basse, la haute, la moyenne région de l’air. Une colonne d’air. La pesanteur de l’air. La circulation de …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Air 1 — Infobox Network network name = Air 1 network country = United States network type = Radio network available = National, through translators owner = EMF Broadcasting launch date = 1986 website = http://air1.comAir 1 is a Christian music radio… …   Wikipedia

  • air — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin aer, from Greek aēr Date: 14th century 1. a. archaic breath b. the mixture of invisible odorless tasteless gases (as nitrogen and oxygen) that surrounds the …   New Collegiate Dictionary

  • Air BP — [ [ contentId=58990 Air BP ] ] Air BP is one of the world s largest suppliers of both aviation fuels, including AVGAS and Kerosene jet fuels, and lubricants for both turbine and piston engined aircraft …   Wikipedia

  • Air 26 — Infobox Airline airline = Air 26 logo size = fleet size = 5 destinations = 9 IATA = ICAO = DCD callsign = DUCARD parent = company slogan = founded = 2006 headquarters = Luanda, Angola key people = hubs = Quatro de Fevereiro Airport secondary hubs …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.